お客様の声

御社の事業の内容を教えてください。

海外向けリスティング広告が必要だった理由は？

実はもともと別の代理店に海外リスティング広告の出稿を依頼していたのですが、思うような成果が出ていませんでした。その際、代理店が用意した広告文が日本語の直訳にすぎないものだったりすると社内で作り直す必要が出てくるなど、「これでは代理店に頼む必要がないのでは？」と疑問に感じることも多かったのです。

そのため、クリエイティブな面をすべて“丸投げ”できるような信頼のおける代理店を探していたのですが、インフォキュービックさんが主催する海外のwebマーケティングに関するセミナーに別の部署のスタッフが参加してみると、「この代理店なら信頼できそうだ」ということになり、問い合わせをさせていただきました。

インフォキュービックをパートナーに選んだ「決め手」は？

インフォキュービックさんはもともとweb先進国であるアメリカで創業した会社ですし、海外webマーケティングの実績が豊富なことはホームページなどを見て知っていましたが、実際に訪問してもらって説明を聞くと、旅行業界のことをしっかりと調べ上げて具体的な数値を提示しながら方向性などを説明してくれて、本当に驚きました。

そしてとにかく、スタッフさんの対応がとても丁寧で、知識も豊富なのです。資料を読み上げるだけの説明ではなく、弊社のためだけに提案を考えてきてくれた、と好印象でしたね。

それで「より完成度の高い海外web広告を出稿するならココだ！」と確信し、発注することに決めました。

今回行った施策にあたり、制作の時点で苦労した点はありますか？

基本的にクリエイティブの面はすべて丸投げでお任せしているのですが、いつも良い広告文を作っていただけていますし、苦労したことは一度もありません。前の代理店の時と比べると社内での作業時間が大幅に短縮されて、とても楽になりましたね。

インフォキュービックさんには、社内や現地にネイティブなスタッフがいるというだけでなく、広告文作成のプロがいるという安心感があります。「その国の言葉を話せること」と「良いセールス文を書けること」は違いますから、これこそがインフォキュービックさんの一番の強みではないでしょうか。

インフォキュービックに発注してから、どのような効果がありましたか？

実は当初、設定上のちょっとした行き違いがあったために一部の出稿を他社さんに移行したのですが、しばらく推移を見た後、問題はないだろうという判断でインフォキュービックさんに戻したという経緯があります。問い合わせ数は増えてきていますし、クリックコストも抑えられるようになり、とても満足しています。今後の成果アップも期待できるのではないでしょうか。

今後、海外進出及びインバウンド事業展開を考えている企業に一言！

海外進出するにあたっては、これからますます質の高いwebマーケティングの需要が高まっていくことでしょう。私たちのような旅行業界でも今後、ツアーではなく個人の旅行者が急激に増えることが予想されますから、個人がネット検索することを想定した対策を早急に講じる必要があります。
でも、これからインバウンド事業展開を考えている企業さんが皆インフォキュービックさんにweb広告を発注すると、競合が増えて大変かも……。 いえ、一緒に業界を盛り上げていきたいですね（笑）！